イタリアのハローウィン準備
イタリアのハローウィン
最近では、イタリアでもハローウィンがイベント毎として定着しつつあるそうです。
ただアメリカや日本のようにいろんな仮装をするハローウィンではなく、
仮装はあくまで、魔女やおばけ怖いもの。
怖く仮装してなんぼ！といった感じのイベントです。
イタリア語のセリフは、「Dolcetto o Scherzetto!!」
Dolcetto ＝お菓子
Scherzetto＝いたずら
Trick or Treat の「お菓子くれないといたずらするよ〜」と本場アメリカと同じセリフです。
街全体でお祭り
10月26日の土曜には街をあげてのハローウィンイベントも開催されるので、娘もワクワクしています。いろんな子供達がいるのだろうな〜と親もワクワクです。
10月31日は、街のバールやお店を仮装して回れば、お菓子がたくさんもらえます。嬉しいですね〜子供は 😛 そして夕方にはご近所さんを回ってまたまたお菓子をもらう。チョコ、飴、グミなど、、たくさん食べて欲しくないものばかりだけど子供にとっては宝物。
私の家の周りでも、小学生たちが回ってくるのでお菓子を準備して待ちます。ただ、仮装が怖いのでちょっと開けるのドキドキです。
まとめ
今週末はかぼちゃをくり抜いてランタン作りをします。初チャレンジ、上手にできるかな？
